"Il y a tout plein de femmes imprudentes qui s’imaginent que, pourvu qu’elles n’en viennent pas au fait avec un amant, elles peuvent sans offenser leur époux se permettre au moins un commerce de galanterie, et il en résulte souvent de cette manière de voir les choses des suites plus dangereuses que si leur chute eût été complète."

Attestation d’Oriane (encre mauve) : Sade a raison, quitte à déroger à une règle, il faut toujours aller jusqu’au bout de son infraction car les demi-fautes ont autant de conséquences que les fautes entières. Je me suis toujours tenue à cette attitude et je ne crois pas qu’on puisse dire que cela ne m’a pas réussi.